ภาษาฮินดี Humdum (ฮำดำ) แปลว่าอะไร?
Humdum เป็นคำศัพท์ภาษาฮินดีที่ประกอบด้วยคำว่า Hum (हम) แปลว่า "เรา" และ Dum (तुम) แปลว่า "เธอ" สองคำนี้รวมกันจึงมีความหมายว่า "เรา" หรือ "พวกเรา"
Humdum มักใช้เพื่อแสดงถึงความสัมพันธ์ฉันมิตรหรือความรักระหว่างบุคคลสองคน โดยสื่อถึงความผูกพัน ความใกล้ชิด ความไว้วางใจ และความเข้าใจซึ่งกันและกัน
ตัวอย่างการใช้คำศัพท์ Humdum ในประโยค เช่น
- Humdum milkar kaam karenge. (हमदम मिलकर काम करेंगे।) แปลว่า "เราจะทำงานร่วมกัน"
- Humdum saath milkar rahenge. (हमदम साथ मिलकर रहेंगे।) แปลว่า "เราจะอยู่ด้วยกัน"
- Humdum ek dusre se bahut pyar karte hain. (हमदम एक दूसरे से बहुत प्यार करते हैं।) แปลว่า "เรารักกันมาก"
Humdum เป็นคำศัพท์ที่สื่อถึงความรู้สึกดีๆ ระหว่างบุคคลสองคนได้เป็นอย่างดี จึงเป็นคำศัพท์ที่ได้รับความนิยมในภาษาฮินดี